The last few months have been busy ones for Future Scientist. Since April we have completed two major projects: constructing a dam for stream water catchment and the Design for Impact Charla Series and Competition. We constructed the dam for Jacoba Urriola Solis High School in April. In May we focused on our interaction with Nombre de Dios, another community farther up the coast we wish to extend to in the future. In June we connected the dam source to the school to finally provide it potable water as the emergency system in case the town water system doesn’t work as well as began the 11 week charla series. From June 14th to August 23rd we ran the charla series on a weekly basis with the final project competition on the 23rd of August. After the end of the charla series it was time for us to look back on all we had done the past several months, analyze our impact and approach, and regroup for more projects.
Last month the board of directors and I met to discuss all we had done and look ahead to future projects and initiatives. After our conversation, we realized we wanted to re-tailor our focus on our target audience and benefactors. For example, our website and promotional material is all in English. In the near future this will change. We are working on making the website bilingual in order to reach out to our Latin American supporters, donors, and benefactors, not to mention the communities we actively strive to help. It is only natural that we make this change as well, since we have worked so much in Latin America. I have begun writing my Facebook posts in both English and Spanish. We recently filmed video of our work and commentary from students and staff in both English and Spanish. This improvement is to connect us more intimately with the very people we are trying to help, opening the doors for their active participation and collaboration in community projects. Going off this point, we recently carried out an informal survey to gauge interest in a digital creation space for community projects. We want community members to feel like there is a creative space for their ideas to become reality when confronting problems they wish to solve in their communities. We found that the teachers were more interested in this proposition in order to have a space to share extra material for their classes and in order to bolster classes with other subjects such as sexual education, something that is lacking in Panamanian schools. There are certain impediments to this idea, such as lack of internet infrastructure in Costa Arriba and unequal access to internet among families. We’d also like to do this survey in Nombre de Dios to see if other communities would be interested in this idea. In this time of restructuring and refocusing on our why and for whom we are working we are coming up with new ideas for impact and new projects to pursue in the coming months, especially for summer when construction is easiest. If our donor community and our followers have any thoughts on suggestions, please feel free to write on the Facebook group page. All ideas are welcome as we look ahead to create a greater influence in the Costa Arriba region of Colón, Panamá. --- Reagrupándonos Los últimos meses nos han mantenido ocupados aquí en Futuro Científico. Desde abril hemos realizado dos proyectos sólidos: la toma de agua de la represa y La serie de charlas de diseño de impacto y competencia. En abril construimos la represa para el Centro Educativo Jacoba Urriola Solís. En mayo nos enfocamos en nuestra interacción con Nombre de Dios, otra comunidad más costa arriba a la que quisiéramos extender en el futuro. En junio conectamos la toma de la represa al colegio para suministrar por fin agua potable como el sistema de emergencia por si el sistema del pueblo se cierre. También comenzamos la serie de charlas de 11 semanas. Del 14 de junio al 23 de agosto realizamos la serie de charlas semanalmente con la competencia del proyecto final el 23 de agosto. Después del fin de la serie de charlas era hora que echáramos una vista hacia atrás a todo lo que habíamos hecho y que reagrupáramos. El mes pasado la junta directiva y yo tuvimos una reunión para discutir de todo lo que habíamos logrado y mirar hacia adelante a los proyectos y iniciativas futuros. Después de nuestra conversación nos dimos cuenta que queríamos reenfocarnos en nuestro audiencia y beneficiados principales. Por ejemplo, nuestra página web y materia promocional está todo en inglés. En el futuro eso se cambiará. Nosotros estamos trabajando en convertir a la página web a una página bilingüe para alcanzar a nuestros partidarios, donadores, y beneficiados latinoamericanos. Es natural que sirvamos a este demográfico también ya que hemos trabajado tanto en Latinoamérica. Yo he comenzado a escribir mis publicaciones de Facebook en ambos idiomas, el inglés y el español. Recientemente filmamos videos de nuestro trabajo y los comentarios de los estudiantes y docentes sobre nuestro trabajo. Yo hago unos comentarios en inglés y español y los puebleños comparten sus pensamientos también. Esta mejora sirve para conectarnos más íntimamente con la misma gente que estamos tratando de ayudar, abriendo las puertas para su participación y colaboración activa en los proyectos comunitarios. Siguiendo con este punto llevamos a cabo una encuesta recién para medir el interés de un espacio digital de creación de contenido para proyectos comunitarios. Nosotros queremos que los miembros de la comunidad sienta que hay un espacio creativo para que sus ideas se hagan realidad cuando se enfrentan a los problemas que quieren resolver en sus comunidades. Encontramos que a los docentes les interesaba la propuesta para que pudiesen tener un espacio para compartir contenido extra para sus clases y también para reforzar sus clases con otras materias como la educación sexual, algo que le hace falta al sistema educativo de Panamá. Hay ciertos impedimentos a esta idea, tal como la falta de infraestructura tecnológica en Costa Arriba y acceso desigual al internet entre las familias. Quisiéramos también hacer la encuesta en Nombre de Dios para ver si habría otras comunidades interesadas en la idea. En esta hora de reestructuración y reenfoque en nuestro porqué y para quién trabajamos estamos generando nuevas ideas para hacer mayor impacto y nuevos proyectos de perseguir en los meses siguientes, especialmente para el verano cuando la construcción es más fácil. Si hay ideas entre nuestra comunidad de donadores y seguidores que se sientan libres de escribírnoslas por nuestra página en Facebook. Sean bienvenidas todas las ideas mientras vemos hacia adelante para tener mayor influencia en la región de Costa Arriba, Colón, Panamá. |
Archives
July 2020
Categories |